最近上课无聊嘛，听百家讲坛，听到一句很有北京民间特色的话，叫“嗝屁着凉大海棠”。
从马未都口里出来的任何一句话都像相声，所以这句话一出就挺可乐。大致的意思，我这个非北京人还是能理解，就是指着凉感冒了，然后就死了。可是这个大海棠是什么意思呢？
我问了班上一北京姑娘，她说他们小时候的确有说这样的话，但是没有后面那个“大海棠”，就是“嗝屁着凉了”，也不一定指谁死了，更多的还是带有嘲讽意味地说你把这件事办糟糕了，陷入绝境。
我想，可能原版里有“大海棠”，传到80后就省略了。我还说呢，也许以后连着凉也省略掉了。
今儿我和一北京朋友突然又聊到，她听完很激动地说，那是他们小时候经常说的，很怀念。她说，嗝屁，就是死了。还告诉我“嗝儿屁”要有儿音，否则就不叫北京话了对吧，呵呵。嗝儿屁着凉，就是一种比较嘲笑的说法。大海棠，纯粹是为了押韵。
原来，大海棠是用来押韵的呀！以前那些格格、娘娘们总要在头上戴一大朵花，会不会这个“大海棠”出自皇宫呢？当然是我猜想的了。
北京人真是幽默呀，人死了还给戴多花，多么富有想象力呀。
可是为什么是着凉而嗝屁的呢？这个问题至今还悬而不解。
上海话里也有这样有趣的俗语，比如“翘辫子”。人死了，辫子翘起来了，很生动活泼，又很嘲讽的说法，很有意思。
很多这样的俗语，尽管可能上不了台面，但是仍然是百姓生活中记忆中最难能可贵的民俗文化。在日益文明的现在，还是应该时不时地把它拿出来晒一晒，怀念怀念。
唉，想想那些花儿，这个桑拿天还是过得去的是吧~~
